Publicidade
A NBC foi gentil suficiente para divulgar a resenha do episódio “It’s Coming” e cenas deste episódio e “Villains”. A galera do Jovem Nerd foi gentil o suficiente para traduzir e me evitar o desconforto de ter que “abrasileirar” essa resenha de “It’s Coming”:
“Depois de uma luta contra Hiro (Masi Oka) e Ando (James Kyson Lee) na África, Arthur ‘Dallas’ Petrelli (Robert Forster) manda Knox (Jamie Hector) e Flint (Blake Shields) para caçar seu filho Peter (Milo Ventimiglia) e sua neta Claire (Hayden Pannetiere).
Nathan (Adrian Pasdar) fica pasmo ao saber que seu pai está vivo – e liderando um grupo de vilões para a destruição do mundo. Enquanto isso, na Pinehearst, Sylar (Zachary Quinto) enfrenta Elle (Kristen Bell).
Mohinder (Sendhil Ramamurthy) começa a testar sua nova fórmula de superpoder. Depois, com os outros mortos, machucados ou fugindo, Matt (Greg Grunberg) tenta acordar Angela (Cristine Rose).”
Engraçado pois tem mais fotos de Claire do que tudo e ela não aparece na resenha. Vocês eu não sei, mas estou acompanhando episódio a episódio e tem ficado cada vez mais fodáximo. Parece que estamos vendo tudo que não vimos nas outras temporadas. Desde tretas homéricas entre Peter e Sylar até uma VERDADEIRA ameaça mundial. Dessa vez não é “Save metade de New York” é salvar o fuckin world mesmo. Confira as 11 fotos dos dois episódios na nossa galeria da terceira temporada.


